Ahmet Melih Türk User
@ahmetmelihtrkuser
Sworn Japanese and English translator and language teacher with strong multilingual and cross-cultural communication skills.
What I'm looking for
I am a sworn translator working in Japanese and English, and I teach Japanese at İstanbul Lisan Merkezi both in-person and online. My background includes practical translation, revision, and document organization experience gained through internships and project work.
I have developed strong customer service and teamwork skills from roles in hospitality and retail, and enhanced my communication and persuasion abilities through survey and interpretation projects. I am comfortable with office programs and administrative processes such as apostille, visa, and notary procedures.
My language proficiency is a core strength—advanced in Japanese and English, intermediate in French, and beginner in Russian—with JLPT N2 and high YDS scores in English. I continually pursue professional development through industry trainings and events.
I am seeking to grow into foreign trade or trading roles, while advancing my language skills and exploring additional languages such as Chinese, Arabic, or Russian to expand my international career opportunities.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Japanese Language Teacher
İstanbul Lisan Merkezi
Mar 2026 - Present (0 months)
Teach Japanese in-person and online at a language course, delivering lessons and curriculum that support student progress and retention.
Sworn Translator
Freelance / Various Translation Offices
Feb 2026 - Present (1 month)
Provide sworn translations in Japanese and English for legal and official documents for multiple translation offices, ensuring accuracy and compliance with notary/apostille procedures.
Intern Japanese Translator
YP Metropol Tercüme
Sep 2025 - Oct 2025 (1 month)
Supported translation office workflows including apostille, visa and notary approvals; performed translation revision and organized/corrected documents to improve quality control.
Restaurant Staff
Subway Restaurants
Dec 2023 - Feb 2025 (1 year 2 months)
Worked across cashier, kitchen, and cleaning duties, improving customer service, speed, and attention to detail in a fast-paced food service environment.
Surveyor (Project)
Optimar Araştırma
Jan 2023 - Dec 2023 (11 months)
Conducted telephone surveys during election periods, developing persuasive communication and insights into demographic and public opinion data.
Organization Staff (Event)
Talis Organization
Jan 2023 - Dec 2023 (11 months)
Managed hall arrangements, backstage coordination, and guest welcoming at fairs and events to ensure smooth event operations and attendee experience.
Hotel Waiter
Sun Human Resources
Oct 2022 - Nov 2022 (1 month)
Worked at weddings and corporate events for high-end hotels, delivering table service and hospitality consistent with five-star standards.
Interpreter (Project)
Turkish Culinary Academy
Provided oral Turkish-English interpretation for a culinary student from Nepal, facilitating practical training and communication in a professional setting.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Ahmet Melih Türk hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Ahmet Melih Türk?
You can contact Ahmet Melih Türk and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Ahmet Melih TürkFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
