Open to opportunities

Ahmed Abu_Auf

@ahmedabuauf

Message

Experienced translator and content writer with a keen eye for detail.

Egypt

Message

What I'm looking for

I am looking for a role that values precision and creativity, offering opportunities for professional growth.

I am a dedicated translator and content writer with over five years of experience in the industry. My journey began at Mansoura University, where I earned my Bachelor of Laws, which has equipped me with a strong foundation in language and communication. Since then, I have honed my skills in translation, proofreading, and content creation, ensuring accuracy and consistency in all written materials.

Currently, I work as a freelance content writer on Upwork, where I meticulously edit and proofread content to adhere to industry-specific style guides. My role as a translator at A2Z Translations has allowed me to translate documents from English to Arabic while improving readability through advanced proofreading techniques. Additionally, I provide real-time interpretation services, facilitating seamless communication during conferences.

My experience as an AI Data Annotation Specialist at Telus International has further enhanced my attention to detail and adaptability in learning new concepts quickly. I am passionate about delivering high-quality work and continuously seek opportunities to grow and contribute to impactful projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

AI Data Annotation Specialist

Current

Telus International

Jan 2021 - Present (4 years 6 months)

Checked records for accuracy and completeness, and corrected errors. Paid attention to detail while completing assignments. Adaptable and proficient in learning new concepts quickly and efficiently.

Data Annotation Quality Assurance Attention To Detail Machine Learning Teamwork

Current

Content Writer

Current

Upwork.com

Jan 2018 - Present (7 years 6 months)

Ensured accuracy and consistency in all written materials through diligent proofreading and editing. Formatted content to adhere to industry-specific style guides. Edited and proofread content to confirm proper grammar, quality, and consistency with AP style.

Content Writing Proofreading Editing AP Style Quality Assurance Copywriting Creative Writing Research Skills

Translator

A2Z Translations

Jan 2021 - Jan 2024 (3 years)

Translated documents from English to Arabic, improving readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills. Provided real-time interpretation services during conferences, contributing to seamless communication between speakers and attendees.

Translation Proofreading Editing Interpretation Communication Attention To Detail

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Mansoura University

Bachelor of laws, Law

Studied a comprehensive curriculum in law, gaining foundational knowledge in legal principles and practices. Developed strong analytical and critical thinking skills essential for legal professions.