CSClarissa Sievert
@aeschysea
Indonesian language tutor specializing in AI evaluation, translation, and localization.
IndonesiaWhat I'm looking for
I am an Indonesian language tutor with expertise in English–Indonesian and Indonesian–English translation and AI response evaluation.
I have experience reviewing, correcting, and improving AI-generated outputs for clarity, cultural accuracy, and naturalness, and I explain linguistic reasoning clearly to learners and developers.
My strengths include localization, cultural adaptation, and comparing multiple AI outputs to select and refine the most accurate responses.
I am committed to improving AI language quality through accurate, natural, and culturally aligned Indonesian usage.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Indonesian Language Tutor
Self Employed
Provided Indonesian tutoring and bilingual (EN–ID/ID–EN) translation guidance, reviewed and improved AI-generated outputs for clarity and cultural accuracy, and delivered structured feedback to enhance language quality.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
High school
High School Diploma, General Secondary Education
Completed secondary education (high school) in Indonesia.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IndonesiaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Clarissa?
You can contact Clarissa and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ClarissaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
