Himalayas logo
Bureau WorksBW

Bureau Works

Bureau Works is an AI-powered Translation Management System that combines context-sensitive translation with workflow automation, helping translators, agencies, and enterprises scale their localization efforts.

About Bureau Works

We're a team that's been in the translation trenches since 2005, starting as a traditional agency and evolving into a technology company. We built our platform because we saw firsthand how frustrating translation workflows could be - spreadsheets everywhere, endless email threads, and quality checks that felt like guesswork. So we created something different: a system that actually understands context and helps translators work faster without losing the human touch.

Our platform brings together translation memories, machine translation, and glossaries into one smart feed, but that's just the beginning. We've built features like Free-Flow (a segment-free editor), Sous-Chef (tone adaptation), and Smells (semantic QA) because we believe translation technology should augment real human expertise, not replace it. We serve everyone from individual translators to global enterprises, integrating seamlessly with tools like GitHub, AEM, Drupal, Slack, and Zendesk. At the end of the day, we're just trying to solve the problems we lived through ourselves.

FAQs

When was Bureau Works founded?
Bureau Works was founded in 2004.
Who is the CEO of Bureau Works?
Gabriel Fairman is the CEO.
What industries or markets does Bureau Works operate in?
Bureau Works operates in the following markets: Translation Management Systems (TMS), Localization Software, Language Services & Translation Technology, SaaS (B2B Software), AI Powered Writing & Editing Tools, Machine Translation & NLP, Enterprise Content Management & CMS Integrations, Developer Tools & Software Localization (Git GitHub workflows), Customer Support & Helpdesk Localization (Zendesk integrations), and Quality Assurance & Linguistic QA Software.
How many employees does Bureau Works have?
Bureau Works has 11-50 employees.
Where does Bureau Works have employees?
Bureau Works has employees in United States.
Is Bureau Works hiring?
Yes, Bureau Works has 1 open remote job.
Does Bureau Works support remote work or working from home?
Yes, Bureau Works is a remote-friendly company.
Does Bureau Works offer a four-day work week?
No, Bureau Works does not offer a four-day work week.
Is Bureau Works transparent about salaries?
Yes, Bureau Works practices salary transparency, often including salary or compensation ranges in their job posts. They provide salary data for 1 role.
What is Bureau Works's tech stack?
Bureau Works has 1 technology in their tech stack.
What is Bureau Works's website?
Bureau Works's website is bureauworks.com.
Where can I find Bureau Works on social media?
You can find Bureau Works on LinkedIn, Twitter, Facebook and Instagram.

Tech stack

Learn about the tools and technologies that Bureau Works uses to build, market, and sell its products.

View tech stack

Bureau Works employees can create an account to update this tech stack.

1 remote job at Bureau Works

Explore the variety of open remote roles at Bureau Works, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Bureau Works

Remote companies like Bureau Works

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Bureau Works. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Bureau Works | Himalayas