I'm looking for remote opportunities in AI content evaluation, Japanese language quality assurance, AI data annotation, translation quality assessment, and related AI training projects. I'm particularly interested in long-term remote roles where I can contribute my Japanese language expertise, analytical skills, and engineering background.
Open to opportunities
Yusuke Hama
@yusukehama
I evaluate Japanese AI outputs and improve manufacturing quality through engineering and QA.
JapanWhat I'm looking for
I've evaluated AI-generated responses, Japanese-language quality, translations, prompts, images, and multimodal content as a freelance AI Content Evaluator. I compare model outputs, provide structured ratings and written justification, and support voice-data collection and AI training projects.
At Forum Engineering, assigned to Kawasaki Railcar Manufacturing, I design production jigs and fixtures in AutoCAD and SOLIDWORKS, develop manufacturing processes, and create production documentation. I coordinate with engineering and manufacturing teams to improve production quality and efficiency.
My background also includes leading aircraft assembly operations for a team of approximately 35 people, managing a mobile pet cremation business, and running Starbucks store operations for a team of approximately 40 employees.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
FR
Current
AI Content Evaluator
Freelance
Nov 2023 - Present (2 years 9 months)
Evaluates AI-generated responses for accuracy, relevance, clarity, safety, and instruction following. Compares alternative model outputs and provides structured ratings with written justification.
FI
Current
Production Technology Engineer
Forum Engineering Inc.
Jan 2019 - Present (7 years 7 months)
Designs production jigs and fixtures using AutoCAD and SOLIDWORKS. Develops manufacturing processes and production documentation while coordinating with engineering and manufacturing teams.
HL
Aircraft Manufacturing Section Chief
Hiraoka Co., Ltd.
Jan 2012 - Dec 2019 (7 years 11 months)
Supervised approximately 35 team members and managed aircraft assembly operations, workforce coordination, quality, and customer communication.
MS
Founder / Sole Proprietor
Mobile Pet Cremation Service
Jan 2004 - Dec 2008 (4 years 11 months)
Managed business operations, customer service, marketing, scheduling, and administration for a mobile pet cremation service.
Store Manager
Starbucks Coffee Japan
Jan 2000 - Dec 2004 (4 years 11 months)
Managed store operations, customer service, and a team of approximately 40 employees.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Kobe Gakuin University
Bachelor of Economics, Economics
Bachelor of Economics degree from Kobe Gakuin University.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Open to opportunities
Location
JapanAuthorized to work in
Job categories
Skills
AI Response EvaluationAI Data AnnotationComparing AI ResponsesPrompt EvaluationLinguistic QATranslation Quality AssessmentVoice Data CollectionQuality AssuranceAutocadSolidworksFixture DesignProduction PlanningProduction DocumentationTeam LeadershipCustomer Communication ManagementWelding CoordinationLLMLocalizationContent ReviewData Governance
Interested in hiring Yusuke?
You can contact Yusuke and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message YusukeGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
