At East Press Co., Ltd., I manage overseas translation rights for comics, trade books, and children’s titles, from title pitches and licensing terms through approvals and royalties. I grew personally handled overseas licensing deals 3.6× and related receipts 3.8× versus my first year.
I also coordinate domestic adaptation and merchandising licenses, contributing around 70% of annual domestic licensing receipts since 2023. I coordinated an English-language publishing partnership with VIZ Media and advanced a two-volume comic title across 10 languages, securing offers or agreements in seven.
