Yeoul SeoYS
Open to opportunities

Yeoul Seo

@yeoulseo

Experienced freelance translator and private Korean tutor.

Japan

I am a freelance translator with over 3 years of experience, specializing in translating from Japanese to Korean. I have worked on a wide range of materials, from casual YouTube videos to formal business documents. I am also a private Korean tutor with over 4 years of experience, teaching students at different levels both online and offline. I am passionate about language and communication, and I strive to provide accurate and culturally sensitive translations.

In addition to my freelance work, I have also worked as a translator and interpreter for various organizations. I have translated materials related to economic reports and emails for JETRO Seoul Office, as well as traveling and political articles for Niigata Prefecture Seoul Office. I have also worked as a translator for SELVAS AI, where I translated a Conversation Dictionary for cellular phones. During the World Expo 2005 in Aichi, Japan, I had the opportunity to explain the exhibition to visitors in the Korean Pavilion.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

GE
Current

Freelance Translator

Gengo

May 2018 - Present (7 years)

Translating various materials from casual YouTube videos to formal business documents.

JO

Translator

JETRO SEOUL OFFICE

Oct 2009 - Mar 2010 (5 months)

Translating materials related to economic reports or e-mails.

NO

Translator

NIIGATA PREFECTURE SEOUL OFFICE

Nov 2008 - Feb 2009 (3 months)

Translating traveling and political articles.

SD

Interpreter

SELVAS AI(Formal DIOTEC)

Jun 2008 - Oct 2008 (4 months)

Translating Conversation Dictionary for cellular phone.

W2

Exhibition Guide

WORLD EXPO 2005

Mar 2005 - Sep 2005 (6 months)

Explaining the exhibition to the visitors in the Korean Pavilion.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Yeoul hasn't added their education

Don't worry, there are 50k+ talented remote workers on Himalayas

Browse remote talent

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Open to opportunities

Location

Japan

Authorized to work in

Job categories

Interested in hiring Yeoul?

You can contact Yeoul and 50k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Yeoul

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Yeoul Seo - Freelance Translator - Gengo | Himalayas