Yadira Perez-Villa
@yadiraperez-villa
Data Manager and bilingual translator who turns accurate school data into better student support.
United StatesWhat I'm looking for
I’m a bilingual (Spanish/English) Data Manager who’s built my career around accuracy, organization, and service to the Spanish-speaking community. I bring proven experience working with people in customer service settings while staying focused on data quality and follow-through.
Since 07/2021, I’ve served as a DataManager-UnionCountyEarlyCollege, supporting day-to-day operations through the PowerSchool Data System, Attendance Records, prioritization, and attention to detail. I also contribute translation, multitasking, and organization, including teamleadership and clerical support (Phones, Doors, Visitors), and I’ve previously worked as a Translator with strong communication, planning, teamwork, and front office support experience.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Data Manager
Union County Early College
Jul 2021 - Present (4 years 8 months)
Managed PowerSchool data and attendance records while translating Spanish/English for families, students, and staff. Supported front-office operations including phones, doors, and visitor service through strong organization and attention to detail.
Translator
Union County Early College
Jan 2021 - Jun 2021 (5 months)
Provided Spanish/English translation for parents, students, teachers, and school visitors. Delivered strong communication and multitasked clerical support while working collaboratively with staff and visitors.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
South Piedmont Community College
Associate Degree in Business, Business
2018 - 2021
Earned an Associate Degree in Business from South Piedmont Community College from 2018 to 2021.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Yadira?
You can contact Yadira and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message YadiraFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
