Open to opportunities

veronika atanasova

@veronikaatanasova

Message

Experienced translator and content writer with a passion for engagement.

North Macedonia

Message

What I'm looking for

I seek a dynamic role that fosters creativity and collaboration, allowing me to leverage my translation and content skills while contributing to impactful marketing strategies.

I am an experienced translator and content writer with over 6 years of delivering high-quality translations and engaging content. My freelance work has allowed me to translate more than 100,000 words across various industries, achieving a 99% client satisfaction rate. I have a proven track record of helping businesses expand their reach by localizing content for English- and French-speaking audiences.

In my previous roles, I have successfully managed social media strategies that increased brand awareness and audience engagement. I excel in remote work environments, collaborating with international teams to meet tight deadlines while exceeding client expectations. My ability to articulate complex ideas clearly and concisely has been instrumental in my success as a copywriter, where I wrote persuasive medical ad scripts for YouTube, optimizing content for engagement and conversions.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Translator

Current

Self Employed

Nov 2015 - Present (9 years 7 months)

Experienced freelance translator with over 6 years in delivering high-quality translations across various industries. Achieved a 99% client satisfaction rate by localizing content for English- and French-speaking audiences, helping businesses expand their reach.

Translation Localization Client Management Remote Collaboration Time Management

Marketing Manager

Stamp Duty Advice Bureau

Apr 2023 - Aug 2024 (1 year 4 months)

Marketing manager responsible for creating and publishing engaging content to boost brand awareness. Managed social media and maintained client relationships while using LinkedIn Sales Navigator to connect with potential leads.

Content Creation Social Media Management Client Relationship Management Brand Awareness Lead Generation

Copywriter Lead

VIPS

Jan 2023 - Sep 2023 (8 months)

Lead copywriter focused on writing persuasive YouTube medical ad scripts. Optimized content for engagement and conversions while ensuring scientific accuracy and collaborating with designers and video editors.

Copywriting Collaboration Marketing Strategy

Sales Representative

Next Sales

Sep 2019 - Jul 2020 (10 months)

Sales representative who exceeded sales targets by 20% within the first six months. Successfully closed 5-10 deals per month through effective negotiation and communication skills.

Sales Negotiation Communication Customer Relationship Management