Soroush Rezvani

I am a native Farsi writer and translator with a computer science background who crafts culturally relevant short stories and precise technical translations. I combine creative and technical writing with hands-on experience evaluating AI-generated Farsi content for fluency and factual accuracy.

As a remote collaborator, I have partnered with AI developers to rank and improve generative outputs and translated technical documents for the tech sector, ensuring clarity and accuracy. Previously I served as a Network Analyst, producing technical guides and redesigning documentation to improve usability.

I bring proven problem-solving skills from roles at IBM Canada and Byte MSP, strong remote work discipline, and a commitment to bridging language and technology to deliver reliable, culturally aware content and AI evaluation.