Hoda Zarei
@hodazarei
Senior English–Persian Translator | AI Language Evaluator | Literary Translator
IranWhat I'm looking for
I am interested in your Persian Language Expert opportunity.
I have a Master’s degree in English and 20 years of professional translation experience, working in both English-to-Persian and Persian-to-English translation. I also have experience reviewing, correcting, and evaluating language content, including AI-generated text.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator
Self Employed
Jan 2005 - May 2026 (21 years 4 months)
Translate texts from English into Persian and Persian into English. Transcribe Persian-language audio recordings and proofread Persian and English texts for grammar, spelling, punctuation, clarity, and consistency.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Islamic Azad University
Master's Degree, Language Interpretation and Translation
University Of Esfahan
Bachelor of Arts - BA, Language Interpretation and Translation
Esfahan university
Master of Art
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
IranAuthorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring Hoda?
You can contact Hoda and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message HodaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
