Himalayas logo
NA
Open to opportunities

nazanin alizadeh

@nazaninalizadeh

Bilingual English–Persian translator with strong proofreading skills and remote work readiness.

Iran
Message

What I'm looking for

I am seeking remote translation roles where I can apply English↔Persian skills, grow professionally, and work with collaborative, supportive teams.

I am a motivated bilingual professional with a Mathematics diploma and advanced English proficiency (IELTS 6.5, August 2024). I specialize in English↔Persian translation across general, business, technical, and cultural texts, and I prioritize accuracy and cultural nuance.

I have prepared multiple side-by-side translation samples (business, technical, lifestyle, cultural) to demonstrate my abilities and am ready to take on my first professional projects. I deliver high-quality work on time and pay close attention to detail in proofreading and text editing.

I am familiar with online communication and collaboration tools such as Zoom and Google Workspace, and I hold a basic Python programming certificate that reflects my willingness to learn technical tools. I am adaptable, a quick learner, and open to training on additional platforms and software required for professional translation work.

I seek remote opportunities where I can apply my bilingual skills, grow professionally, and contribute reliable, well-edited translations. I am committed to continuous improvement and to supporting clients’ needs with clear, culturally appropriate language.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SE
Current

Freelance Translator

Self Employed

Jan 2025 - Present (9 months)

Prepared and delivered English↔Persian translation and proofreading samples across business, technical, lifestyle, and cultural domains; ready to undertake professional remote projects with on-time delivery and high quality.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

NS

Narjess Khatoon High School

High School Diploma, Mathematics

Completed a high school diploma with a focus on mathematics, preparing for further studies or professional work.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
nazanin alizadeh - Freelance Translator - Self Employed | Himalayas