Que sea completamente a distancia (online, home office)
Looking for a job
Silvia López Montero
@silvialpezmontero
I provide sports nutrition guidance, English teaching, and professional translation.
ParaguayWhat I'm looking for
I've worked as a nutritionist at Clínica Ciencia y Deporte since 2019, supporting nutrition needs in a clinical and sports-focused setting.
Previously, I worked as a nutritionist at Fisiofit Gimnasio y Fisioterapia and completed specialist training in Nutrition in Sports and Training, along with ISAK Levels 1 and 2 certification.
I've also taught English as a Foreign Language at Centro Cultural Paraguayo–Americano since 2009, teaching children, junior, and adult learners, presenting workshops, and supporting special projects in schools in Asunción.
Since 2013, I've worked as a freelance translator for Banco Atlas LLC, Biedermann–McCann Publicidad Advertising Agency, and Infinity Translation Services. My English proficiency is supported by ECPE, TOEFL ITP, and TOEIC achievement certificates.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
CD
Current
Nutritionist
Clínica Ciencia y Deporte
Sep 2019 - Present (7 years)
Provides nutrition services at a sports and health clinic.
IS
Current
Freelance Translator
Infinity Translation Services
Oct 2013 - Present (12 years 11 months)
Provided translation services for a translation company.
BL
Current
Freelance Translator
Banco Atlas LLC
Oct 2013 - Present (12 years 11 months)
Provided translation services for various clients.
BA
Current
Freelance Translator
Biedermann – McCann Publicidad Advertising Agency
Oct 2013 - Present (12 years 11 months)
Provided translation services for an advertising agency.
CC
Current
Teacher
Centro Cultural Paraguayo – Americano CCPA
Jun 2009 - Present (17 years 3 months)
Taught English as a Foreign Language to children and adults, and presented workshops.
FF
Nutritionist
Fisiofit Gimnasio y Fisioterapia
Oct 2016 - Mar 2019 (2 years 5 months)
Provided nutrition services at a gym and physiotherapy center.
UA
Laboratory Assistant
Universidad de la Integración de las Américas
Aug 2008 - Aug 2011 (3 years)
Assisted in the Public Health laboratory and supported teaching activities.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
AMBIZ
Diplomado en aplicación de habilidades blandas, Educación
2026 - 2026
Diplomado de 8 horas de duración, modalidad presencial. Reconocimiento y aplicación de habilidades blandas en la resolución de conflictos y creación de un ambiente laboral y educativo apropiados.
ST
School of Technology
SOT Program, Technology
2015 - 2015
Completed the SOT Program, fulfilling all requirements.
UA
Universidad de la Integración de las Américas
Specialist, Nutrition in Sports and Training
2013 - 2014
Grade: 4.2/5
Completed a Specialist in Nutrition in Sports and Training with a GPA of 4.2 on a scale of 5; thesis graded with 5 across the examination board.
UO
University of Oregon
Online Course, Critical Thinking in EFL
2013 - 2013
Completed an online course on Critical Thinking in the EFL classroom.
UA
Universidad Nacional de Asunción
Graduate Course, Teaching Methodology and Practice
2010 - 2011
Completed a graduate course in Teaching Methodology and Practice at University Level.
UA
Universidad de la Integración de las Américas
Licensed Dietitian, Nutrition
2006 - 2010
Grade: 3.92/5
Earned a Licensed Dietitian degree with a GPA of 3.92 on a scale of 5.
CM
Colegio Inmaculado Corazón de María
Bachelor in Arts and Sciences, Arts and Sciences
1991 - 2003
Activities and societies: Award for contributions in sports and arts; fidelity to the institution.
Completed pre-school, elementary school, and high school, earning a Bachelor in Arts and Sciences with awards for contributions in sports and arts.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Looking for a job
Location
ParaguayAuthorized to work in
Salary expectations
65k-80k USD
Job categories
Interested in hiring Silvia?
You can contact Silvia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SilviaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
