
Salma Salumu
@salmasalumu
Transcriptionist and translator at GoTranscript, converting Swahili and English audio into accurate transcripts.
What I'm looking for
As a Freelance Transcription & Translation Specialist, I produce verbatim and clean-read transcripts from Swahili and English audio recordings.
I transcribe multi-speaker audio, maintaining speaker clarity and applying punctuation, labeling, and formatting guidelines.
I translate spoken and written content between Swahili and English, then proofread transcripts and check them for grammatical and formatting errors.
I handle varied audio quality, including background noise and fast speech, and deliver time-sensitive work while following transcription guidelines.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Transcription & Translation Specialist
Self-Employed
Jan 2023 - Present (3 years 9 months)
Produced accurate verbatim and clean-read transcripts from Swahili and English audio recordings. Translated spoken and written content between Swahili and English with high linguistic accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Institute of Judicial Administration (IJA), Lushoto
NTA Level 6, Law
Completed NTA Level 6 in Law at the Institute of Judicial Administration, Lushoto in 2024.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Salma ?
You can contact Salma and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SalmaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
