Looking for a job

Aron Mlelwa

@aronmlelwa

Message

Experienced English–Swahili translator and transcription specialist delivering accurate, timely work.

Tanzania

Message

What I'm looking for

I seek remote translation and transcription roles with clear quality standards, timely deadlines, collaborative communication, and opportunities for steady freelance or ongoing contract work.

I am an experienced English–Swahili language professional specializing in translation, transcription, proofreading, and content creation, with a track record of delivering accurate work on platforms like Fiverr, Upwork, and LinkedIn. I consistently meet deadlines, follow style guides and QA processes, and handle confidential material with attention to clarity and cultural nuance.

I have taught English and Swahili at varied proficiency levels, supported documentation and bilingual communication for youth programs, and prepared reports and proposals. I am available for remote projects, offer flexible hours, and welcome translation/transcription tests to demonstrate quality and reliability.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Language Instructor

Independent

Taught English and Swahili grammar, writing, speaking, and comprehension to learners of varied proficiency levels, improving language skills and learner confidence.

Curriculum Design English Instruction Swahili Lesson planning Tutoring Communication Learner Support

Translator & Transcriptionist

Freelance

Provided English–Swahili translation, transcription, proofreading, and content creation on platforms such as Fiverr and Upwork, consistently meeting deadlines and quality standards for global clients.