Skip to main content
SS
Open to opportunities

Saidani Sirine

@saidanisirine

Native Arabic language specialist with 21+ years of professional communication experience.

Zimbabwe
Message

What I'm looking for

I seek roles using my native Gulf Arabic and MSA skills in language delivery, QA, or training within a culturally aware, collaborative environment focused on clear communication and client impact.

I am a native Arabic speaker with over 21 years of professional experience communicating in Gulf dialects (UAE & Saudi) and Modern Standard Arabic. My background combines language expertise with practical coaching roles in fitness, dance, and EMS training.

I consistently deliver clear, culturally accurate instructions in formal, technical, and conversational contexts, tailoring tone and terminology to diverse Arabic-speaking audiences. My work emphasizes safety, client understanding, and measurable progress.

In training roles I developed and explained strength, conditioning, choreography, and EMS protocols, while also providing nutrition and lifestyle guidance. I build strong client relationships through active listening, cultural awareness, and precise verbal and written communication.

I bring skills in team leadership, conflict resolution, transcription, linguistic quality assurance, and language-technology familiarity, and I am self-motivated to apply my communication strengths in roles that value cultural nuance and high-quality Arabic language delivery.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

MF

Personal Trainer

Mside Fitness

Provided one-on-one strength, conditioning and body-recomposition coaching with clear Arabic communication (UAE, Saudi dialects and MSA), designing programs and tracking progress to support fat-loss and performance goals.

Program Design
Body Recomposition
Safety Instruction
Strength And Conditioning
IC

EMS Trainer

Imotion Club

Delivered personalized 20–30 minute EMS training sessions and explained techniques, body mechanics, and safety in culturally appropriate Arabic (UAE, Saudi dialects and MSA), improving client engagement and retention.

MF

Dance Trainer

Mside Fitness

Delivered dance instruction for beginner to advanced students using clear structured Arabic (UAE, Saudi dialects and MSA), led warm-ups and choreography coaching to prepare students for performances and improve technique.

Dance Instruction
Warm Up and Mobility
Performance Preparation
Communication Skills

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Saidani hasn't added their education

Don't worry, there are 600K+ talented remote workers on Himalayas

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan