Rudson Moura

I’m an AI language specialist focused on making multilingual language models more accurate, natural, and reliable. With 20+ years of experience in translation and ESL teaching, I bring deep linguistic judgment to AI training and evaluation.

In my current AI work, I evaluate, rank, and correct AI-generated responses across multilingual contexts. I perform transcription QA, conduct detailed linguistic analysis, and classify errors in fluency, meaning, coherence, and contextual accuracy—then deliver structured feedback to improve model outputs.

I also support localization and cultural adaptation for multilingual content, ensuring clarity and natural readability. My process combines prompt engineering and evaluation frameworks to strengthen LLM workflows and quality assurance.

Beyond AI, I’ve worked as a freelance translator and interpreter since 2002, handling simultaneous and consecutive interpreting and PT↔EN translation for educational, institutional, and digital content. I’m still actively developing my expertise through ongoing training in generative AI, LLM evaluation, and prompt engineering.