Gaby Vieira

I’m a linguistic QA and AI evaluation professional working across language instruction, translation, and multilingual language quality assurance. With 10+ years in English language teaching, translation, content review, and intercultural communication, I bring a careful, classroom-tested approach to precision and clarity.

In my self-employed role, I deliver English grammar and writing, develop educational content, and support language acquisition through detailed textual analysis. I also review written communication for grammar, clarity, tone, and accuracy, and I perform translation and linguistic quality control between English and Portuguese.

Currently, I contribute to multilingual AI language projects, including RLHF evaluation, prompt evaluation, language identification, and audio transcription review. I evaluate AI-generated responses according to project guidelines, apply annotation rubrics and quality assurance standards, and focus on natural language processing-related tasks that strengthen language performance.