Puja User
@pujauser
Business Insights Analyst and Team Lead who turns SaaS insights into high-impact content and knowledge for growth.
What I'm looking for
I’m a highly organized, writing-focused professional with over four years of experience in the SaaS industry. I combine written communication and translation skills with strong self-management, whether I’m working independently or collaborating with a team. Alongside my core work, I’ve been doing freelance subtitle writing since 2017.
Most recently at ITONICS GmbH, I served as a Business Insights Analyst and Team Lead, conducting in-depth analysis of innovative solutions across industries. I mentored content team members through writing training, created and updated knowledge base articles in line with company standards, and supported product marketing efforts. I also published 11 product marketing blogs to help increase brand and product awareness among potential clients.
Earlier in my career, I supported data and operations at Hello Nepal as Sub-Department Head, helping maintain up-to-date records and auditing the quality of collected data across departments. I also worked as a Call Centre Operator, handling customer emergencies and repairs and maintaining the call centre database. I’ve further built instructional experience as an IELTS and PTE Instructor with Everest Global Education.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Subtitle Maker
Freelance
Jan 2017 - Present (9 years 8 months)
Prepared English subtitles for Nepali movies and documentaries as a freelance subtitle writer from 2017 to present.
IELTS Instructor
Everest Global Education
Jan 2026 - May 2026 (4 months)
Taught IELTS courses at Everest Global Education in Kathmandu from January 2026 to May 2026.
PTE Instructor
Everest Global Education
Jan 2026 - May 2026 (4 months)
Taught PTE courses at Everest Global Education in Kathmandu from January 2026 to May 2026.
Business Insights Analyst (Team Lead)
ITONICS GmbH
Jan 2018 - Jan 2023 (5 years)
Led business insights analysis and supported marketing content efforts at ITONICS GmbH in Kathmandu from 2018 to 2023.
Sub-Department Head
Hello Nepal
Jan 2013 - Jan 2015 (2 years)
Supported the Head of the Data Department and coordinated initiatives across departments at Hello Nepal from 2013 to 2015.
Call Centre Operator
Hello Nepal
Jan 2012 - Jan 2013 (1 year)
Handled customer calls for emergencies and repairs and maintained call center records at Hello Nepal from 2012 to 2013.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
IACER
Master's, English
2016 - 2018
Completed a Masters in English at IACER in Kathmandu from 2016 to 2018.
Don Bosco College
Bachelor's, Business Management
2007 - 2011
Completed a Bachelor's in Business Management at Don Bosco College, Kathmandu from 2007 to 2011.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Puja?
You can contact Puja and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message PujaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
