Paul Ndegwa

PN

Open to opportunities

Paul Ndegwa

@paulndegwa1

Accountant and data-focused professional skilled in financial analysis and translation.

What I'm looking for

I am seeking accounting or data-analysis roles where I can apply meticulous financial reporting, improve data quality, and contribute in a collaborative, growth-oriented environment.

I am an accountant and data-focused professional with experience in financial data analysis, chief accounting duties, linguistic coordination, and data entry. I have worked in roles such as Accountant, Chief Accountant, Financial Data Analyst, Data Entry Operator and Linguistic Coordinator, delivering accurate financial records and supporting multilingual projects.

I combine accounting and administration training from Pwani University with hands-on roles in finance and language services, driving process accuracy and clear communication across teams. I am detail-oriented, deadline-driven, and committed to improving financial reporting and data quality.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

AS

Accountant

Akuisi Secondary School

Jul 2024 - Mar 2025 (8 months)

Managed school financial records and accounting operations, ensuring accurate reporting and compliance with local regulations.

Accounting Financial Reporting Bookkeeping Reconciliations Excel Data Entry Compliance

FR

Data Entry and Survey Analyst

Freelance

Jan 2024 - Jan 2025 (1 year)

Analysed survey data to extract actionable insights and managed data entry projects ensuring high accuracy and timely delivery.

Survey Analysis Data Entry Microsoft Excel Data Cleaning Microsoft Office

LI

Linguistic Coordinator

Jan 2024 - Dec 2024 (11 months)

Coordinated linguistic projects and translation workflows to improve localization quality and delivery times for clients.

Localization Translation Project Coordination & QA CAT Tools Linguistic Analysis Communication

PR

Virtual Assistant

Private

Jan 2023 - Jan 2024 (1 year)

Provided part-time virtual assistant support including administrative tasks, data management, and communication coordination.

Administrative Support Data Entry Microsoft Office Time Management Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

PU

Pwani University

Bachelor of Commerce, Accounting and Administration

Studied Accounting and Administration with coursework in languages and linguistics.

AS

Akuisi Secondary School

Secondary School Certificate, General Secondary Education

Completed secondary school education at Akuisi Secondary School.

MO

MIT (Online)

Certificate, Linguistics

2023 - 2023

Completed an online course in Linguistics focused on language processing concepts.

AS

Akuisi Secondary School

Kenya Certificate of Secondary Education, Secondary Education

2019 - 2023

Grade: B Plain

Completed secondary education with a Mean Grade of B Plain.

Tech stack

Software and tools used professionally

Gmail

Interested in hiring Paul?

You can contact Paul and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!