Skip to main content
Pammela AndradePA
Open to opportunities

Pammela Andrade

@pammelaandrade

Content and Programs Manager at Indeed.com who founded Content Operations and scaled CMS governance for 6,000+ users.

United States
Message

At Indeed.com, I founded and lead the Content Operations function under Employer Marketing, building the foundation for how content is created, managed, and scaled. I manage a global team of 9 supporting delivery in 25+ languages.

I own Seismic CMS strategy and governance for 6,000+ global users, and have expanded Seismic Aura AI to 4K+ users. My work contributes to $1B+ in influenced revenue and 1M+ annual user actions.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Indeed.com logoIN
Current

Manager, Content and Programs

Jan 2023 - Present (3 years 9 months)

• Founded and lead the Content Operations function under Employer Marketing, growing a team and setting the foundation for how content is created, managed, and scaled across the business
• Manage a global team of 9 supporting content delivery in 25+ languages, balancing quality, speed, and regional needs
• Own CMS (Seismic) strategy and governance for 6,000+ global users, improving adoption, conte

Indeed.com logoIN

Content Specialist, Client Strategy & Insights

Jan 2018 - Feb 2019 (1 year 1 month)

Worked as Content Specialist, Client Strategy & Insights at Indeed.com.

Indeed.com logoIN

Client Insights Coordinator

Aug 2016 - Jan 2018 (1 year 5 months)

Worked as Client Insights Coordinator at Indeed.com.

Self-Employed logoSE

Freelance Translator & ESL Teacher

Jan 2012 - Aug 2016 (4 years 7 months)

Worked as Freelance Translator & ESL Teacher at Self-Employed.

Caterpillar Inc. logoCI

Executive Assistant to Executive Director

Aug 2012 - Jun 2014 (1 year 10 months)

Worked as Executive Assistant to Executive Director at Caterpillar Inc..

Yázigi logoYZ

English Second Language Teacher

Jan 2012 - Jun 2013 (1 year 5 months)

Worked as English Second Language Teacher at Yázigi.

CNA Ensino de Linguas logoCL

English Second Language Teacher

Jul 2011 - Jun 2012 (11 months)

Worked as English Second Language Teacher at CNA Ensino de Linguas.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

DC

Dale Carnegie

High Impact Business Presentations (2 day)

Issued Nov 2017

UP

Universidade Metodista de Piracicaba

Bachelor's degree, Translation and Interpretation in English/Portuguese

2011 - 2014

Media Translation, Commercial Translation, Literary Translation, Legal Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Subtitling, Dubbing, Literary Analysis

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Pammela?

You can contact Pammela and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Pammela

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan