OL
Open to opportunities

oxana levi

@oxanalevi

Experienced translator and administrative professional with diverse cultural skills.

Italy

What I'm looking for

I am seeking a role that values cultural diversity and offers growth opportunities.

My name is Oksana Levitskaya, and I am an experienced administrative professional and translator with a strong background in multicultural environments. Over the years, I have honed my skills in various roles, including as a secretary in an olive mill and as a translator and interpreter for the court in Rimini. My ability to communicate effectively in multiple languages has been a significant asset in my career.

In addition to my professional experience, I have pursued continuous education, recently completing a course in Big Data and Business Intelligence. My academic background includes a degree in commodity science from the Russian University of Cooperation. I am adept at managing administrative tasks, coordinating teams, and providing excellent customer service, all while fostering positive relationships with individuals from diverse backgrounds.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

RC

Secretary

RIPA e C

Jan 2013 - Mar 2024 (11 years 2 months)

Managed billing, report shipping, and calculations in an olive oil mill. Developed strong organizational skills and attention to detail.

TR

Translator and Interpreter

Tribunale

Aug 2017 - Jan 2021 (3 years 5 months)

Provided translation and interpretation services on demand, facilitating communication in legal settings.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CE

Cescot

Corso, Big Data e Business Intelligence

2024 - 2024

Corso BIG DATA E BUSINESS INTELLIGENCE.

IR

IRECOOP

Corso, Lingua Inglese

2013 - 2013

Corso di lingua inglese commerciale.

O.

O.S.F.I.N.

Tecnico, Marketing Turistico

2010 - 2010

Qualifica conseguita come Tecnico del marketing turistico.

RC

Russian University of Cooperation

Laurea, Merceologia

1987 - 1991

Laurea in merceologia.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring oxana?

You can contact oxana and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message oxana

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
oxana levi - Secretary - RIPA e C | Himalayas