Nikola Krenželák

I'm currently translating for Česká televize, producing English-language translation work with a focus on proofreading and audiovisual translation.

My work combines English translation with clear communication and careful timing for subtitled content.

Previously, I taught English as a second language at Pygmalion s.r.o., supporting learners in Český Těšín.

I completed a Master's degree in English for Translation at the University of Ostrava, building on a Bachelor's degree in English for Professional Communication and earlier studies in Information Technology in Administration.