Nataliya OZEROVA Ozerova
@nataliyaozerovaozero
Experienced bilingual educator and educational psychologist focused on international exchange.
What I'm looking for
I am an experienced bilingual educator and educational psychologist with a strong background in teaching English, applied linguistics research, and virtual instruction. I hold advanced degrees in education and have developed curricula and short courses while working with Spanish-, Russian- and English-speaking students.
I have over a decade of private practice as an educational and holistic psychologist, created video courses on psychological techniques, and provided translation and language-teaching services. I founded a consulting and export services company for Colombian coffee and cacao producers, managing packaging, documentation and international marketing to help small producers reach global markets.
I combine classroom pedagogy, educational research, and practical international-business experience to foster cultural exchange and language proficiency. I seek roles where I can teach languages, support international relations and trade, and contribute to long-term export partnerships.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Export Consultant
Aroma Cafe y Cacao Colombiano SAS
Jan 2019 - Present (7 years)
Managed export consulting for small coffee and cacao producers, coordinating packaging, documentation, and international sales to enable market entry since 2019.
Educational Psychologist
Private Practice
Delivered educational and holistic psychology consultations and short video courses for over 10 years, supporting children and adolescents' learning and mental health.
Sales Representative
Natural Freshly (reseller)
Sold natural products and floral essences to Russian-speaking markets, managing client relationships, marketing in multiple languages, and catalogue-based sales.
English Teacher
Self Employed
Provided English instruction and cultural exchange to students, developing curriculum and multimedia courses that improved language proficiency and cross-cultural competence.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Atlantic International University
Master's Program (Educational Psychology), Educational Psychology
2023 -
Accepted into a Master's program in Educational Psychology (program start/attendance in 2023).
Various Colombian institutions (diploma courses)
Various Diplomas (120 hours), Continuing Education and Professional Development
2007 - 2016
Activities and societies: Courses include International Marketing, Governance and Political Management, Customs Administration, Environmental Safety (ISO 14001), Commercial Law, Educational Research, Educational Psychology, Child Psychology, NLP, Neuromarketing, Neuroleadership, Coaching, Neuroeducation, and Mental Health of Children and Adolescents
Completed multiple 120-hour diploma courses in areas including international marketing, governance, customs administration, educational management, psychology, and related professional development topics.
FUNIBER
Doctorate in Education, Education (Applied Linguistics)
2010 - 2015
Completed a doctorate in Education with emphasis on applied linguistics, researching problems of English learning for Spanish-speaking students.
Pedagogical University of Moscow
Diploma of Educational Psychologist, Educational Psychology
2005 - 2010
Completed a diploma program in educational psychology.
FUNIBER / University of Jaén (Spain)
Master in Teaching English, English Language Teaching
2006 - 2009
Completed a master's program in Teaching English, delivered virtually through FUNIBER in agreement with the University of Jaén.
Lviv Academy of Commerce
Degree in Economics, Economics and International Trade
1999 - 2004
Activities and societies: Teacher certification in English
Earned a degree in Economics with studies in business English and economic relations.
Lviv Academy of Commerce
Diploma in International Relations, International Relations
2003 - 2004
Completed a diploma program in International Relations at the Faculty of Economic Relations.
Ivan Franko National University of Lviv
Diploma in Teaching English as a Second Language, TESOL / English Language Teaching
2003 - 2004
Completed a diploma in teaching English as a second language.
Lviv High School of Management, Marketing, Informatics, Book-keeping, Secretarial Work and Reception
Vocational Secondary Diploma, Management and Business Administration
1997 - 1999
Completed vocational secondary studies focused on management, marketing, informatics, bookkeeping, and secretarial skills.
Lviv School No. 18
High School Diploma, Primary and Secondary Education
1988 - 1996
Completed primary and secondary education at Lviv School No. 18.
Availability
Location
Authorized to work in
Social media
Job categories
Interested in hiring Nataliya?
You can contact Nataliya and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NataliyaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
