mirriam mati
@mirriammati
I evaluate English and Swahili language data to improve AI content quality, accuracy, and cultural relevance.
KenyaWhat I'm looking for
I'm an English and Literature teacher at Shalom Canaan Secondary School, where I assess written and spoken language for grammar, coherence, relevance, clarity, and effective communication. I also review and edit learner work, examinations, assignments, and teaching materials while providing detailed feedback.
I'm seeking Swahili AI evaluation, AI response rating, linguistic data annotation, transcription, content evaluation, and language quality assurance projects. My English–Swahili language skills, experience applying assessment guidelines, and ability to identify grammatical, semantic, and contextual issues help me evaluate AI-generated content accurately and consistently.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Teacher of English and Literature
Shalom Canaan Secondary School
Sep 2023 - Present (2 years 11 months)
Teach English language and Literature with emphasis on grammar, communication, comprehension, writing and oral skills. Assess and review learner responses and materials for accuracy, coherence, and clarity.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Mount Kenya University
Bachelor of Education, Education Arts
Pursuing a Bachelor of Education Arts with a focus on English and Literature.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
KenyaAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring mirriam?
You can contact mirriam and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message mirriamGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
