Mehdi Poor Jahangiri Pilehrood
@mehdipoorjahangiripi
Detail-oriented language evaluator specializing in AI-generated content quality and cultural accuracy.
SpainWhat I'm looking for
I am a detail-oriented language evaluator with native Persian and C1-level English proficiency, experienced in assessing AI-generated content for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and alignment with client expectations. Based in Spain with full work authorization, I bring strong analytical skills, a keen eye for linguistic nuance, and consistent productivity in remote settings.
With a background that includes a master’s degree in Petroleum Geoscience and extensive freelance experience as a language evaluator and data annotator, I provide structured, actionable feedback to improve AI outputs. I adapt well to multicultural teams, handle sensitive content professionally, and am available part-time with a flexible schedule to support TrainAI and similar initiatives.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Language Evaluator
Freelance
Evaluated AI-generated Persian and English content for linguistic accuracy and cultural appropriateness, providing structured feedback that improved output quality and consistency for clients.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Unknown Institution
Bachelor of Science, Geology
Holds a bachelor's degree in Geology; studied foundational geological sciences and related fieldwork concepts.
Unknown Institution
Master of Science, Petroleum Geoscience
Completed a master's degree in Petroleum Geoscience focusing on subsurface geology and hydrocarbon exploration methods.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Spain
IranJob categories
Interested in hiring Mehdi?
You can contact Mehdi and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MehdiFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
