Skip to main content
Mateo Carman LayralML
Open to opportunities

Mateo Carman Layral

@mateocarmanlayral

Creative copywriter crafting multi-channel narratives that unify brand voice and drive engagement.

Argentina
Message

What I'm looking for

I’m looking to help brands grow with strategic, narrative-driven copy—leading end-to-end work, shaping brand voice across channels, and creating scripts and campaigns that engage audiences and improve retention.

I’m a Creative Copywriter with 7+ years of experience leading creative strategy and end-to-end production—from concept to final script—so Email, Social, and Digital campaigns stay aligned to a unified brand voice. I develop editorial lines and storytelling-driven 360° campaigns for global brands, turning briefs into engaging, human-centric narratives.

Across video and digital formats, I script and direct high-volume content (UGC, VSLs, Ads), translating complex angles into sharp copy that supports retention and performance. I also manage community voice and editorial calendars across social touchpoints, while keeping tone consistent across EN/ES/PT and adapting ATL ideas to digital with always-on content.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

JC Marketing - Digital Partners logoJP
Current

Coordinador de contenidos

Jan 2025 - Present (1 year 6 months)

I direct the creative strategy and copywriting for multi-channel campaigns, ensuring a unified and distinct brand voice across Email, Social, and Digital platforms. In this role, I lead end-to-end production from concept to final script, collaborating closely with design teams to elevate visual storytelling.

Self-employed logoSE
Current

Freelance Creative Copywriter

Sep 2020 - Present (5 years 10 months)

Partnered with top-tier agencies to deliver campaign-ready copy. I crafted digital campaigns and video scripts for major international clients and developed creative concepts for influencer marketing, ensuring brand alignment across creator content.

Paper Street Media logoPM

Social Media Creative

Feb 2023 - Nov 2024 (1 year 9 months)

Managed social accounts and built content calendars across Facebook, Instagram, X, YouTube, Pinterest, and emerging platforms, led day-to-day community engagement to strengthen brand voice and connection, partnered with creative teams to develop compelling content and pitch new concepts, analyzed social data to refine timing, messaging, and creative direction, and oversaw ad-hoc projects by coordi

FR

Creative Copywriter

Freelance

Aug 2020 - Aug 2021 (1 year)

Crafts digital campaigns and scripts for clients including HBO MAX, Adidas, Pedidos Ya, and Nestlé.

CR

Creative Jr.

Craverolanis

Mar 2019 - Dec 2019 (9 months)

Develops concepts and scripts, adapting ATL campaigns to digital formats for clients including Schneider, Granja del Sol, and La Serenísima.

NAH! CONTENIDOS logoNC

Creative Copywriter

May 2018 - Mar 2019 (10 months)

Built creative concepts for TV channels and major consumer brands, contributing to multi-format content production. This role gave me my foundation in scriptwriting and content development for diverse audiences.

NC

Creative Jr.

Nah! Contenidos

May 2018 - Mar 2019 (10 months)

Builds concepts for Canal Encuentro, DeporTV, and Arcor, contributing to multi-format content production.

EP

Senior Copywriter

Escuela Superior de Creativos Publicitarios

Jan 2015 - Jan 2017 (2 years)

Senior Copywriter at Escuela Superior de Creativos Publicitarios.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

LC

LA ESCUELITA DE CREATIVIDAD

Creativo Publicitario , Redacción Creativa

2018 - 2019

LC

LA ESCUELITA DE CREATIVIDAD

Creativo Jr

2017 - 2018

EP

Escuela Superior de Creativos Publicitarios

Senior Copywriter, Performing Arts

2015 - 2017

Senior Copywriter training in Performing Arts at Escuela Superior de Creativos Publicitarios from 2015 to 2017.

UA

Universidad Nacional de las Artes

Licenciatura en Actuación, Licenciatura en Actuación

2015 - 2016

Universidad Nacional de las Artes logoUA

Universidad Nacional de las Artes

Bachelor's degree in Humanities, Humanities

2014 -

Bachelor's degree in Humanities at Universidad Nacional de las Artes starting in 2014.

BS

Bede's Grammar School

Bachiller Bilungüe con Orientación en Ciencias Sociales

2001 - 2014

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan