Looking for a job

Marat Yapparov

@maratyapparov

Message

Technical writer specializing in APIs, DevOps docs, and Docs-as-Code workflows.

Uzbekistan

Message

What I'm looking for

I seek a role where I own documentation, implement Docs-as-Code practices, automate processes, mentor teammates, and improve API and DevOps docs within a collaborative engineering culture.

I am a technical writer with hands-on experience documenting engineering infrastructure, APIs, and DevOps workflows since 2020.

I set up Docs-as-Code toolchains, standardized API docs to OpenAPI, and deployed Redoc to automate and improve documentation delivery.

At AliExpress I introduced process improvements, automation (image renamer, HTML→ADOC converter), and team practices like Conventional Comments and Jira checklists to streamline reviews and onboarding.

I also built documentation processes from scratch at RTK IT Smart Households, migrated content to native Confluence pages, implemented topic-based manuals, and contributed to open source as a Good Docs Project member.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Technical Writer

AliExpress Marketplace

Feb 2023 - Sep 2025 (2 years 7 months)

Standardized API documentation and introduced Docs-as-Code tooling (Redoc, Swagger) and CAT tools, reducing review iterations and improving translation consistency; automated routine doc tasks with scripts and trained the team on tooling.

API Documentation AsciiDoc Bash Scripting CI CD OmegaT Git

Technical Writer

RTK IT Smart Households

Jan 2020 - Nov 2022 (2 years 10 months)

Built Docs-as-Code processes and topic-based documentation from scratch, migrated Confluence content to native pages, integrated Figma auto-updates, and optimized asset storage to improve publishing speed and doc quality.

Confluence Git LFS AsciiDoc Python BASH