Open to opportunities

Maciej Skorżepo

@maciejskorepo

Message

Experienced copywriter and translator focused on engaging content creation.

Poland

Message

What I'm looking for

I seek a role that fosters creativity and personal growth while driving measurable results.

As a seasoned copywriter and translator, I have honed my skills in creating engaging content that not only supports sales goals but also enhances a company's image. My journey began in journalism, where I developed a keen eye for detail and storytelling, which I now apply to the fields of marketing and e-commerce.

In my recent role as a Junior CRM Marketing Automation Specialist, I have leveraged my knowledge of SEO principles to deliver tangible results. My experience as a Content Manager and English Translator at expondo Polska Sp. z o.o. has equipped me with the ability to create and translate compelling product descriptions, blog articles, and marketing content that resonates with diverse audiences. I am passionate about using my skills to contribute to measurable outcomes and personal development in a dynamic work environment.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Content Manager / English Translator

Expondo Polska Sp. z o.o.

Mar 2019 - Mar 2025 (6 years)

Managed content creation and translation for various marketing materials, including product descriptions, category descriptions, and blog articles. Optimized content for SEO to improve search engine rankings and drive organic traffic.

Copywriting Content Management SEO Optimization WordPress Smartcat

Online Store Administrator

HurtowniaPrzemyslowa.pl

May 2018 - Mar 2019 (10 months)

Administered the online store, ensuring product information was accurate and up-to-date. Managed content for various sections of the e-commerce platform.

Content Management Data Entry

Community Manager

Idea Team Ecommerce Concepts & Solutions

May 2017 - Apr 2018 (11 months)

Managed online communities and engaged with users to foster a positive brand image. Contributed to e-commerce concepts and solutions.

Community Management Social Media

Reporter

Akademickie Radio Index 96 FM

Oct 2012 - Oct 2016 (4 years)

Reported on various topics, gathering information and presenting it in an engaging manner for radio broadcasts. Developed strong communication and research skills.

Reporting Broadcasting Journalism Research Communication Interviewing

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

State Vocational University in Sulechów

Bachelor's degree, Tourism and Recreation

Completed a Bachelor's degree in Tourism and Recreation with a specialization in Hospitality. Gained comprehensive knowledge in various aspects of the tourism industry.