Skip to main content
Benji BearBB
Looking for a job

Benji Bear

@laurenbenji

Bilingual English–Korean coordinator and translator. Remote since 2018 in client support, tutoring and research. I build web apps with AI tools.

South Korea
Message

I’m a bilingual English and Korean professional based in Seoul, and I’ve worked remotely since 2018. I’m looking for remote roles in coordination, bookings, partnerships and client support, especially at AI companies. I do my best work in writing: quick, organized replies and clear communication by message and email.

Since August 2026, I’ve taught English at kindergartens in Seoul to children aged 4 to 7. I build interactive browser games and websites with AI tools to match each curriculum unit. My main project, Dino Hopper, is an island-hopping English game with about 18 mini-games for each age group. Each class keeps its own progress, and it’s used every day on classroom tablets. I also built The Maybe Rack, a shopping planner that saves items across devices, compares price, quality and reviews side by side, and uses AI to read product screenshots.

As a freelance Korean-to-English translator for Kiwi Vine and Lezhin Comics (2024–2026), I translated and proofread Korean content, including webtoons, into natural English. I met every deadline and kept quick written contact with editors.

At Learning Lab (since February 2024), I run scheduled one-on-one and group tutoring sessions over Zoom and build my own PowerPoint lesson decks. I’ve also tutored independently and through Cambly since 2021, with students aged 2 to 60.

At Keens Academy (2023–2024), I responded to customer needs in both Korean and English while handling multiple tasks in a fast-paced environment. As a Marketing Researcher at Foursquare Research (2018–2025), I collected input from U.S. households to plan YMCA facilities and submitted organized data ahead of deadlines.

I have a B.A. in Asian Studies from Kennesaw State University and studied Marketing and Korean at Hanyang University in Seoul.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Cambly logoCA
Current

Tutor

Jan 2021 - Present (5 years 10 months)

Provide online tutoring to students aged 15 to 60, using a method similar to in-person tutoring. Help students with reading, textbook study, story writing, and conversation.

FR
Current

Marketing Researcher

Foursquare Research

Jan 2018 - Present (8 years 10 months)

Collect information from a variety of households in the U.S. for the purpose of building and remodeling YMCA facilities. Use social skills to learn the opinions of people in the communities and organize and submit data before the deadline.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Hanyang University logoHU

Hanyang University

Study Abroad, Marketing and Korean

2021 - 2022

Study abroad in Marketing and Korean from Hanyang University from September 2021 to June 2022.

Kennesaw State University logoKU

Kennesaw State University

Bachelor of Arts, Asian Studies

2019 - 2022

Bachelor of Arts in Asian Studies from Kennesaw State University from August 2019 to July 2022.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

South Korea

Authorized to work in

Salary expectations

20000k+ KRW

Job categories

Interested in hiring Benji?

You can contact Benji and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Benji

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan