HimalayasHimalayas logo
KJ
Looking for a job

Karen Johanson

@karenjohanson

Content Specialist with 10+ years shaping accurate, inclusive AI-ready content.

Zimbabwe
Message

What I'm looking for

I’m looking for a content role where I can blend editorial excellence with AI-human-in-the-loop review—ensuring accuracy, accessibility, and bias-aware outputs while collaborating with distributed stakeholders and refining workflows that scale quality.

I’m a Content Specialist with 10+ years of content strategy, creation, and curation experience, plus almost 3 years evaluating and refining AI-generated content. I bring hands-on AI knowledge, including the capabilities and limitations that matter when building content people can trust.

In my recent roles, I’ve evaluated and refined 10+ AI-generated articles weekly to ensure accuracy, editorial alignment, branding, business goals, and corporate and AP style. As an AI Writer + Trainer, I engineered prompts to improve accuracy, safety, and tone alignment, and I conducted comparative output analysis to identify performance gaps.

Earlier at Microsoft, I served as a Senior Editor + Producer, editing, publishing, and migrating partner-facing content while translating complex licensing information into user-friendly documentation. I also managed a SharePoint repository with strict versioning and access controls, used Azure DevOps to manage projects, and led accessibility testing to align Commercial Licensing content with WCAG guidelines.

Across web, social, and communications work—including Web Producer, Social Media Writer, and Communications Manager—I’ve consistently used human-centered communication in asynchronous cross-functional collaboration. I also continue self-employed photography and writing, conceptualizing, styling, shooting, editing, and publishing multimedia work under competing deadlines.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

KW
Current

Self-Employed Content Creator

Karen Johanson Photography & Writing

Jan 2004 - Present (22 years 3 months)

Conceptualize and create compelling online and print communications under competing deadlines, using analytics to craft data-driven copy. Build, edit, and publish web pages and galleries using SharePoint, WordPress, and CMS tools, and conceptualize, shoot, and edit photography for advertising and editorial work.

HI

Content Specialist

Hilton

Jan 2025 - Jan 2026 (1 year)

Evaluated and refined 10+ AI-generated articles weekly to ensure accuracy, alignment with editorial strategy, branding consistency, and usability with AP/corporate style. Used LLMs to accelerate editorial and production workflows.

DO

AI Writer and Trainer

DataAnnotation & Outlier

Jan 2023 - Jan 2025 (2 years)

Engineered prompts to guide LLM behavior and improve accuracy, safety, and alignment with tone. Conducted comparative analysis of outputs to identify performance gaps.

ST

Writer and Editor

Stacker

Jan 2020 - Jan 2024 (4 years)

Created and edited long-form articles covering topics including business, health, and art. Delivered publish-ready copy through writing and editorial refinement.

MI

Senior Editor and Producer

Microsoft

Jan 2022 - Jan 2023 (1 year)

Edited, published, and migrated partner education content for the Commercial Licensing team, translating complex licensing information into user-friendly documentation. Managed a SharePoint content repository with versioning/access controls, Azure DevOps project work, and accessibility testing aligned to WCAG, while coaching stakeholders on editorial, style, brand, and accessibility requirements.

TR

Editor and Proofreader

The Riveter

Jan 2019 - Jan 2020 (1 year)

Edited and proofread stories using corporate and AP style guides. Improved writing quality through line-level edits and consistency checks prior to publication.

MI

Communications Manager

Microsoft

Jan 2018 - Jan 2019 (1 year)

Created communications supporting team transformation, adoption, and engagement within the Data + AI Customer Service SBU. Elevated executive and engineering voices and produced visually impactful multimedia thought leadership content.

MR

Web Producer

Microsoft Research

Jan 2017 - Jan 2018 (1 year)

Managed creative projects in collaboration with design and editorial vendors. Built and updated web pages using WordPress and sourced, designed, and/or edited multimedia assets.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Karen hasn't added their education

Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan