Skip to main content
Kareem AdawiKA
Looking for a job

Kareem Adawi

@kareemadawi

Bilingual content and copywriting lead across fintech and healthcare; established Andalusia Health Group’s tone of voice.

Egypt
Message

At Andalusia Health KSA, I established the group’s tone of voice, authored its corporate profile, and led investor-related communications. I also wrote a formal Arabic announcement for a hospital opening and coordinated its publication across channels.

At TradeSocio and Salem Ventures, I created website content for 10+ websites across 10 projects and wrote pitch decks, sales decks, and project manuals for 25+ projects. I write in English and Arabic, including formal Arabic for corporate communications.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

XM

Content Writer

XM

May 2025 - Jul 2025 (2 months)

Wrote bilingual English and Arabic social media captions for campaigns covering certified courses, negative balance protection, and market analysis. Adapted campaign copy for X and Facebook within platform character limits.

Bilingual Writing
Social Media ContentCopywriting
Creative Campaign Adaptation
SV

Business Writer

Salem Ventures

Dec 2022 - Dec 2024 (2 years)

Held concurrent content responsibilities across sister companies, supporting their shared project pipeline. Created website content for 10+ websites and wrote pitch decks, sales decks, and project manuals for 25+ projects.

Content StrategyWebsite ContentPitch Decks
Sales Decks
Editorial Planning
Fintech Content
Investor Education
TR

Senior Content Writer

TradeSocio

Dec 2022 - Dec 2024 (2 years)

Held concurrent content responsibilities across sister companies, supporting their shared project pipeline. Created website content for 10+ websites and wrote pitch decks, sales decks, and project manuals for 25+ projects.

Content StrategyWebsite ContentPitch Decks
Sales Decks
Editorial Planning
Fintech Content
Investor Education
CR

Content Writer

Craftskhan

Apr 2017 - Jan 2019 (1 year 9 months)

Wrote 300+ product descriptions and developed product names tailored to Gulf audiences. Worked directly with artisans to represent their handmade products accurately online.

WC

Creative Director

Weghet Nazar YouTube Channel

Aug 2016 - Mar 2017 (7 months)

Wrote book-review articles and supporting content in English and Arabic for a bilingual YouTube channel. Built relationships with authors and community administrators.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Future University in Egypt logoFE

Future University in Egypt

Bachelor's Degree, Electrical and Electronics Engineering

2009 - 2015

Bachelor's Degree in Electrical and Electronics Engineering from Future University in Egypt, completed in 2015.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Egypt

Authorized to work in

Salary expectations

80k+ USD

Interested in hiring Kareem?

You can contact Kareem and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Kareem

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan