Open to opportunities

Julia Rehan

@juliarehan

Bilingual medical interpreter delivering accurate English–Polish healthcare communication with HIPAA-informed, ethical practice.

United States

Message

What I'm looking for

I’m looking to continue working as a Medical Interpreter in healthcare settings, including remote assignments, where clear, ethical English–Polish communication matters, and where I can apply HIPAA, ADA, and cultural competency to support patients and providers.

I work as a Medical Interpreter for healthcare language access, delivering clear English–Polish interpretation in real-world medical scenarios. I bring a strong language foundation from my bachelor’s degree in English philology and continue building my professional practice through ongoing interpreter training.

Through intensive medical terminology and healthcare interpreting preparation, I strengthened core skills like note-taking, terminology mastery, and interpreting across a variety of body systems and healthcare situations. I’m also certified in remote healthcare interpreting and trained on HIPAA, the Americans with Disabilities Act, information and cyber security, cultural competency, and a code of ethics—so patients and providers can communicate accurately and respectfully.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Medical Interpreter

Current

Propio Language Services

Oct 2025 - Present (9 months)

Provided English/Polish medical interpretation services for healthcare language access.

Medical Interpreting Medical Terminology HIPAA

Current

Medical Interpreter

Current

Language Bridge Solutions

Oct 2025 - Present (9 months)

Provided medical interpretation services in English and Polish.

Medical Interpreting Medical Terminology Interpreting

Medical Interpretation Training

Language Bridge Solutions

Aug 2025 - Sep 2025 (1 month)

Completed medical interpretation training (80 hours), including medical terminology and interpreting practice.

Medical Terminology note taking HIPAA Americans With Disabilities Act

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Language Bridge Solutions

Medical Interpretation Training (80 hours), Medical Interpretation

2025 - 2025

Activities and societies: Training topics included medical terminology, anatomy and physiology, procedures/surgeries, medications, diagnostic tools and lab results, note-taking, HIPAA, ADA, cultural competency, code of ethics, and information/cyber security.

Completed medical interpretation training (80 hours) with Language Bridge Solutions in Bialystok from August to September 2025.

University of Bialystok

Bachelor’s degree, English Philology

2018 - 2021

Earned a Bachelor’s degree in English Philology at the University of Bialystok from 2018 to 2021.

VI High School – King Sigismund Augustus

High School, Medical Terminology & Interpretation

2015 - 2018

Activities and societies: Studied medical terminology and interpretation with emphasis on note-taking, anatomy and physiology basics, medical conditions/diseases, and interpreting practice in healthcare scenarios.

Completed intensive training in medical terminology and medical interpretation in Polish and English, with practice across healthcare scenarios and major body systems (2015–2018).