At Invisible Technologies, I review Spanish language-model outputs for accuracy, naturalness, coherence, and cultural appropriateness. I provide structured English feedback on deviations, findings, and improvement recommendations while maintaining quality-guideline consistency.
Previously at Becton Dickinson, I helped align local documentation with international corporate offices and standardized procedures under corporate guidelines. I also supported NOM-241-SSA1-2021 implementation through cross-department coordination, process analysis, technical document review, GAP analysis, CAPA, and RCA.
As an independent contractor for CONAGUA, CONAHCYT, and ITSON, I coordinated pig-farm inspections, organized documentation, compiled laboratory parameter logs, and produced visit reports. I evaluated farm compliance through GAP analysis between NOM-001-SEMARNAT-1996 and NOM-001-SEMARNAT-2021.
I bring biosystems engineering training, bilingual Spanish-English communication, documentation control, data analysis, and a practical focus on technical quality and continuous improvement.
