Inam Elayan

I'm currently supporting the Embassy of the Republic of Sudan in Madrid through Spanish-Arabic translation, media monitoring, press briefings, institutional documents, and reports for the head of mission. I also represent the embassy at Ministry of Foreign Affairs meetings and presentations, preparing Arabic reports on the matters discussed.

I've handled consular assistance for Sudanese citizens, visa and legalization processing, diplomatic communications, and liaison work with NGOs and Spanish authorities on humanitarian and consular matters. At Técnicas Reunidas-Initec, I managed engineering documentation in Documentum, supported the Emirati client team, coordinated corporate travel, and organized ADNOC Abu Dhabi visits.

My experience also includes education-family support at Ayuntamiento de Las Rozas, political reporting and press translation at the Embassy of Qatar, and facilities and training-network support at Novell-Attachmate. I work professionally in Arabic, Spanish, and English.