Himalayas logo
VO
Open to opportunities

Victor Ogbonna

@victorogbonna2

AI language specialist and linguist optimizing multilingual data for high-quality model training.

Nigeria
Message

What I'm looking for

I seek remote roles focusing on multilingual data annotation, transcription, translation, and quality evaluation where I can enhance AI models and work with collaborative, guideline-driven teams.

I am a detail-oriented AI language specialist with 3+ years' experience in transcription, translation, data annotation, and quality evaluation. I focus on producing accurate, guideline-compliant outputs that improve model performance.

As a freelance and contract linguist, I have evaluated and optimized AI model outputs, generated and paraphrased English and Swedish text for data augmentation, and created ranked prompts that improved language reasoning and response quality.

At Language Solutions LLC I conducted rigorous annotation, developed quality-evaluation guidelines, and collaborated cross-functionally to enhance AI language comprehension through structured feedback and similarity evaluation.

I hold an MA in Linguistics and certifications in AI & Machine Learning Fundamentals and professional translation. I consistently meet deadlines, adapt quickly to guidelines and tools, and deliver high-integrity bilingual datasets and evaluations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FR
Current

Transcription & Translation Specialist

Freelance

Jan 2023 - Present (2 years 11 months)

Transcribed and reviewed audio with strict guideline compliance, resolved annotator conflicts by selecting accurate outputs, and translated text for AI training with cultural and linguistic accuracy.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Benin logoUB

University of Benin

Master of Arts, Linguistics

2018 - 2022

Completed a Master of Arts in Linguistics at the University of Benin, focusing on linguistic analysis and applied language tasks.

University of Lagos logoUL

University of Lagos

Bachelor of Science, Physics

Completed a Bachelor of Science in Physics at the University of Lagos.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Victor Ogbonna - Transcription & Translation Specialist - Freelance | Himalayas