Open to opportunities

Hiba Girault

@hibagirault

Message

Bilingual administrative assistant specializing in remote multilingual support.

France

Message

What I'm looking for

I’m seeking a fully remote, structured role (part-time or project-based) offering executive/administrative responsibilities, clear processes, and opportunities to apply multilingual document and translation skills.

I am a bilingual French-English administrative and linguistic professional with a Master’s degree in Applied Linguistics and proven experience supporting international organizations and corporate teams.

I have provided high-level executive assistance, complex calendar management, multilingual translation and document formatting, and comprehensive document management for institutions such as the African Development Bank and private-sector employers.

I thrive in fully remote, structured environments, delivering reliable communication, meticulous attention to detail, and effective stakeholder liaison while maintaining strict confidentiality.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Administrative Assistant

Cheminter Tunisia Distribution

Jan 2015 - Dec 2016 (1 year 11 months)

Delivered administrative and organizational support to management, managed correspondence and calls, prepared professionally formatted reports and presentations, and coordinated scheduling to improve office workflow efficiency.

Office Administration Correspondence Management Scheduling Report Preparation

Administrative Assistant

African Development Bank

Jan 2014 - Dec 2015 (1 year 11 months)

Provided high-level administrative support to senior executives, managing 20+ weekly international meetings, coordinating travel logistics, and drafting bilingual French-English correspondence to ensure accurate executive communications.

Executive Support Calendar Management Travel Coordination Document Management Confidentiality

Technical Support Agent

Stream Global Services

Jan 2013 - Dec 2014 (1 year 11 months)

Provided remote technical support for SFR telecom customers in French, diagnosing issues, applying resolution procedures, and maintaining detailed service documentation while operating in a structured remote environment.

Technical Troubleshooting Customer Support French Language Support Ticketing Systems Documentation