Open to opportunities

Helamã Mota

@helammota

Message

Trilingual VRI Interpreter with a passion for healthcare communication.

Brazil

Message

What I'm looking for

I am seeking a role that allows me to grow as a Medical Interpreter and contribute positively to patient care.

I am a dedicated and trilingual VRI Interpreter with a year of experience in providing video remote interpretation services. My journey began at ABIJCSUD, where I effectively bridged communication gaps between English, Spanish, and Portuguese speakers during workshops. My ability to convey complex medical information accurately has been instrumental in ensuring that patients receive the care they need.

Currently pursuing my graduation in English, I am committed to enhancing my skills and knowledge in the field of medical interpretation. I hold a CEFR C1 English Proficiency certification and have completed specialized training for healthcare interpreters. I believe that my background and dedication can significantly contribute to improving communication in healthcare settings.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Trilingual VRI Interpreter

ABIJCSUD

Nov 2021 - Nov 2022 (1 year)

Provided video remote interpretation for workshops, translating between English, Portuguese, and Spanish. Facilitated clear communication in a trilingual environment.

Video Interpretation English Portuguese Spanish Communication Translation Facilitation

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UNINOVE

Graduation, English

Pursued a comprehensive curriculum in English language studies. Developed advanced linguistic skills and cultural understanding.

CEFR

Certiication, English Proiciency

Achieved C1 English Proiciency according to the Common European Framework of Reference for Languages. Demonstrated advanced comprehension and communication skills in English.

Interpreter Training Program

Certiication, Interpreter Training for Health Care Interpreters

Completed specialized training for healthcare interpreters. Acquired essential skills and knowledge for accurate and effective medical interpretation.