Gokce Ozturk
@gokceozturk
AI & Content Quality Specialist with expertise in multilingual communication.
What I'm looking for
I am an AI & Content Quality Specialist with a strong background in assessing and enhancing the quality of Turkish texts. My current role at Outlier involves ranking AI model responses and ensuring that thorough research supports precise and reliable information. I take pride in my ability to write and edit content that meets high standards of quality, contributing to the overall effectiveness of communication.
In addition to my current position, I have extensive freelance experience as a Translator, Interpreter, and Language Tutor. I provide professional translation and localization services, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance across various industries, including healthcare and education. My work has involved delivering high-quality interpreting services, particularly in critical medical settings, and developing tailored language tutoring programs that help students achieve proficiency.
Throughout my career, I have demonstrated a commitment to fostering clear communication and collaboration. As a Content Designer and Supervisor at Baccalà Seafood & Wine, I created culturally nuanced content that enhanced brand identity and engagement. My educational background in Comparative Literature and Turkish Language and Literature has equipped me with the skills necessary to excel in content development and cross-functional collaboration.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI & Content Quality Specialist
Outlier
Dec 2024 - Present (5 months)
Assessed Turkish texts for accuracy and relevance, ranking AI model responses to determine quality and usefulness. Ensured thorough research supported precise and reliable information, writing and editing content to maintain high standards of quality.
Translator, Interpreter, Language Tutor
Freelance
May 2019 - Present (6 years)
Provided professional translation and localization services (English-Turkish), ensuring linguistic accuracy and cultural relevance for various industries. Delivered high-quality interpreting services, including medical interpretation within the NHS, facilitating clear communication in critical settings. Developed and edited content for websites, social media, and marketing campaigns, increasing au
Content Designer | Supervisor
Baccalà Seafood & Wine
Dec 2022 - Feb 2024 (1 year 2 months)
Created culturally nuanced website and social media content, enhancing engagement and brand identity. Supervised and trained a diverse team, fostering clear communication and collaboration. Applied expertise in wine, earning a WSET Level 1 diploma, to create tailored training materials and customer-facing content.
Client Success & Gaming Experience Manager
iGaming Company
Dec 2021 - Dec 2022 (1 year)
Managed client relationships, ensuring high-quality service and clear communication tailored to diverse cultural expectations. Gathered user feedback to refine customer journeys and improve the localization of customer-facing content. Coordinated cross-departmental efforts to maintain a user-centric approach in loyalty programs.
Translator and Marketing Assistant
iGaming Company
Aug 2020 - Sep 2021 (1 year 1 month)
Translated and localized website content, promotional materials, and customer communications (English-Turkish) to ensure cultural and linguistic accuracy. Collaborated with marketing and product teams to adapt campaigns for Turkish audiences, enhancing user engagement. Acted as an interpreter, facilitating seamless communication between British and Turkish teams.
Event Coordinator, Content Writer & Editor
Loyka Productions
Dec 2018 - Mar 2020 (1 year 3 months)
Wrote and edited clear, user-focused content for event materials, websites, and social media, ensuring alignment with brand messaging. Conducted research and created culturally relevant content for diverse audiences, enhancing engagement and user experience. Collaborated with cross-functional teams to produce multilingual materials for events, workshops, and exhibitions.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bogazici University
BA, Turkish Language and Literature
Completed a Bachelor of Arts in Turkish Language and Literature, gaining a deep understanding of Turkish linguistic structures, literary history, and cultural contexts. Engaged in comprehensive coursework that enhanced critical thinking and communication abilities.
Birkbeck College, University of London
MA, Comparative Literature
Undertook advanced studies in Comparative Literature, focusing on critical analysis and theoretical frameworks across diverse literary traditions. Developed strong research and analytical skills through extensive coursework and thesis preparation.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Gokce?
You can contact Gokce and 50k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GokceFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
