George Durbalau
@georgedurbalau
I refine human expression for AI through audio coaching and data review.
What I'm looking for
I bridge human expression and AI by refining how models understand and replicate nuance. With a background in journalism and voice acting, I turn raw text, voice, and video data into lifelike, human-centric intelligence through AI Vocal Coaching and Human- AI Interaction (HAI).
As an Audio-Video Data Expert Reviewer, I specialize in advanced data initiatives for leading AI organizations—evaluating and refining model outputs to enhance precision and security, and mentoring colleagues while overseeing 10 finalized projects. I also leverage podcasting production for audio quality analysis and editorial insights, collaborating with engineering to build interactive training methodologies that make AI more empathetic and accurate.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Audio-Video Data Reviewer
AI Organization
May 2025 - Present (1 year)
Specialized in advanced audio and video data initiatives for leading AI organizations by evaluating and refining model outputs to improve precision and security. Promoted to Reviewer, overseeing 10 finalized projects and mentoring colleagues.
Audio & Video Podcaster
Sunetele Lui George
Jan 2014 - Present (12 years 4 months)
Produced audio-documentary episodes focused on the Romanian new jazz scene, including interviews and album reviews. Developed and edited foreign and Romanian artist portraits and contributed editorial coverage of niche genres in the Romanian music industry.
Voice Over Artist / Voice Actor
Mercor
Dec 2024 - Mar 2025 (3 months)
Recorded professional voice work for AI training projects, providing voice coaching and audio training support. Performed audio editing and supported data annotation and collection tasks including transcription and video/image collection.
Marketing Coordinator
Turkish Doner Grill
Mar 2023 - Feb 2025 (1 year 11 months)
Coordinated marketing efforts including logo and graphic design, and managed online promotions. Collaborated with advertising agencies to ensure brand consistency and effective campaigns.
Owner
Trueblicitate SRL
Jan 2019 - Jan 2025 (6 years)
Advised on business development and provided sales and marketing support across multiple clients and industries. Developed strategic plans to increase revenue growth, brand visibility, and customer engagement.
Sales Manager
Allianz Trade
Feb 2021 - Jan 2023 (1 year 11 months)
Worked as a Sales Manager for Allianz Trade in Romania. Managed sales operations and customer accounts to support ongoing business targets.
Area Sales Manager
Regus
Sep 2019 - Jan 2021 (1 year 4 months)
Served as Area Sales Manager for Regus/Spaces in Bucharest. Drove sales efforts focused on business growth within the local market.
International Business Development
4Service Company
Aug 2017 - Aug 2019 (2 years)
Supported international business development for 4Service Company. Contributed to expanding partnerships and commercial opportunities across markets.
Academic Editorial Sales Manager
De Gruyter
Jan 2015 - Jan 2017 (2 years)
Regional Development Manager and sole representative for De Gruyter across Italy, Spain, Portugal, and Malta. Organized annual market entry events with universities to promote Open Access publishing and sold early De Gruyter Open offerings.
Radio Producer, Host, Voice Coach
Radio România
Sep 2008 - Dec 2015 (7 years 3 months)
Hosted radio segments and coached young adults through a project powered by an AFCN Romanian culture grant. Served as a radio voice host focused on cultural programming and audience engagement.
Co-Founder / Chief Editor
Revista Sunete
Jan 2003 - Jan 2015 (12 years)
Co-founded Revista Sunete and led editorial operations, including team selection and coordination of 100+ journalists and artists over the years. Planned music events and partnerships, and helped scale major projects such as SUNETE 10 ani and multiple conceptual editions.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Universitatea de Vest din Timișoara
Bachelor's degree, Journalism and Communication
1999 - 2003
Bachelor's degree in Journalism and Communication at Universitatea de Vest din Timișoara from 1999 to 2003.
National College Andrei Saguna
Bachelor's degree, History - Social Sciences
1995 - 1999
Bachelor's degree in History - Social Sciences at National College Andrei Saguna from 1995 to 1999.
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Skills
Interested in hiring George?
You can contact George and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message GeorgeFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
