Looking for a job

Evgeny Alekseev

@evgenyalekseev

Localization Manager at TON Foundation who streamlined translation workflows and reduced turnaround time across 10+ languages.

Georgia

Message

At TON Foundation, I owned localization strategy for a global Web3 ecosystem across 10+ languages. I recruited and managed a remote team of freelance translators and proofreaders, and handled vendor payments, contracts, and budgets.

I streamlined translation workflows by integrating modern translation management system tools, reducing operational spending and turnaround time.

At TON Society, I developed a global social media strategy for seven regional crypto hubs and set up the content production flow. The strategy grew Telegram and X subscribers by 1000% in two quarters and drove dApp developer acquisition.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Localization Manager

TON Foundation

Jul 2023 - Feb 2026 (2 years 7 months)

Owned end-to-end localization strategy for a global Web3 ecosystem across 10+ languages. Recruited, onboarded, and managed a remote team of 20 freelance translators and proofreaders, and handled vendor payments, contract negotiations, and budget allocations.

Localization Strategy Translation Management Systems Workflow Automation Quality Assurance Budget Management Vendor Management Contract Negotiation Remote Team Management

Global SMM Lead

TON Society

Nov 2023 - Jun 2024 (7 months)

Developed the global SMM strategy for 7 regional crypto hubs from scratch. Set up the content production flow and owned the strategic content calendar, growing subscribers across Telegram and X by 1000% in two quarters.

Social Media Strategy Content Production Content Calendar Telegram X (Twitter)Community Growth Developer Acquisition

Editor

Telespace

Jul 2021 - Jul 2023 (2 years)

Managed a team of 10 translators and content creators, establishing efficient quality control loops. Launched and administrated large-scale crypto communities on Telegram, scaling active user engagement.

Team Management Quality Control Community Management Telegram Social Media Campaigns Content Creation