At Outlier, I annotated and evaluated AI-generated Spanish from Spain across text and audio projects, reviewing linguistic nuance, cultural context, and factual correctness.
Since 2017, I’ve designed and developed websites as a freelancer, managing projects from the initial brief and wireframes through deployment. I built and run Artaway, a platform connecting artists and hosts through residencies, creative stays, and workshops.
I also built and run Aldeia, a Portuguese-language local guide for families in Florianópolis, bringing together directory listings, events, and practical editorial content.
Before focusing on AI data annotation and web development, I taught English in Spain and Ecuador and designed business-communication training for professionals at Capgemini via Corporate-Language Training. I’m a native Spanish speaker from Spain, speak English at a native/bilingual level, and have formal training in teaching Spanish as a foreign language.
