Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
EM@elenamuggeri
Freelance translator specializing in SEO and digital marketing.
ZimbabweAs a freelance translator with a robust background in linguistics, SEO, and digital marketing, I specialize in content localization and optimization across multiple languages. My experience includes applying Natural Language Processing (NLP) techniques and integrating artificial intelligence to enhance linguistic models. I have a proven track record in managing digital projects and social media marketing, focusing on improving performance through data analysis.
Throughout my career, I have successfully created and managed content on platforms such as YouTube, Instagram, and Facebook. My proactive, results-oriented approach has enabled me to work effectively within international teams and manage complex projects. I am dedicated to delivering high-quality translations and content that resonate with diverse audiences while optimizing for search engines to increase visibility and engagement.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Work history, roles, and key accomplishments
Self-employed
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Freelance translator specializing in content localization and optimization in multiple languages. Experienced in applying NLP techniques and managing digital projects, focusing on improving performance through data analysis.
Self-employed
Jan 2022 - Mar 2022 (2 months)
Specialized in NLP-based translations and text generation for NLP projects. Collaborated with international teams to enhance linguistic models and optimize data quality for NLP systems.
VloraNews Shpk
Mar 2014 - Oct 2021 (7 years 7 months)
Managed website content and marketing strategies, contributing original articles and optimizing SEO to increase engagement and traffic. Handled commercial aspects, including monetization strategies and social media management.
Various Travel Agencies
Jan 2011 - Jan 2021 (10 years)
Provided personalized consulting and managed operations in travel agencies, ensuring customer satisfaction through multilingual communication and effective problem-solving. Promoted tourism services and managed client relationships.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Classical High School Diploma, Humanities
Grade: 100/100
Graduated with a final grade of 100/100. Focus on humanities (Latin, Greek, Philosophy, History, Literature) integrated with science, mathematics, and foreign languages. Advanced study of classical and modern languages, developing strong linguistic and analytical skills, with a particular focus on syntax and translation.
Software and tools used professionally
ZimbabweYou can contact Elena and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Elena
NMNYASHA MAVI
Acting Managing Editor, Nomad Africa Magazine
KEKelvin Efe-Khaese
Virtual Assistant & Brand Strategist, Self employed
Matthew Morris
SEO Manager, Strategy Plus
Asfand Yar
Social Media Manager & Content Strategist, Digital Marketing Solutions
ATAayushi Tomar
Digital Marketing Specialist, Freelancer
GUGourav User
SEO Specialist, Freelancer
KSKumar Singireddy
Head Digital Marketing, Akrivia Automation
FUFlorencia User
Jr. Account Manager, Graphite
Manu R
Digital Marketing Executive, Thriftizer Solutions
Julia Ostapenko
AI Big Language Model Trainer, NDA
