Open to opportunities

Edralyn mangonay

@edralynmangonay1

Message

I am an AI trainer and data annotator improving language models with precise annotation and review.

Philippines

Message

What I'm looking for

I'm seeking remote, language-focused roles in AI training or data annotation where I can improve LLMs, apply QA processes, collaborate with product teams, and mentor junior annotators.

I am an AI trainer and data annotator specializing in Filipino and English language tasks.

I have worked remotely with companies like TELUS AI Digital Solutions, Outlier, iMerit, and Alignerr.ai to collect audio, rank LLM outputs, and perform linguistic annotation.

I was promoted to reviewer at iMerit for linguistic annotation and mentorship. I have led A/B testing and mint-rating workflows to improve model alignment and user satisfaction.

I bring technical skills in HTML, JavaScript, Java, C++, Python, SRT tools and SEO-aware evaluation, and I seek remote roles where I can continue refining language models and mentor junior annotators.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Data Annotation Specialist and Reviewer

Current

iMerit Technologies

Feb 2024 - Present (1 year 7 months)

Annotated and segmented Filipino language content using proprietary SRT tools and was promoted to reviewer responsible for linguistic annotation, quality assurance, and mentoring annotators.

Linguistic Annotation Mentorship Segmentation Transcription Content Tagging

Content/Chat Moderator

Cloud Workers AG

Aug 2022 - Jul 2025 (2 years 11 months)

Moderated online chat platforms to ensure content compliance and managed multiple concurrent conversations while maintaining accuracy. Enforced policies to protect community safety and quality.

Content Moderation Chat Moderation Enforcement Multitasking Online Safety

AI Trainer and Data Label Specialist

Alignerr.ai

Mar 2025 - Jun 2025 (3 months)

Reviewed, tagged, and analyzed datasets to improve natural language model outputs and provided feedback on AI-generated coding responses. Evaluated emotional tone and accents in English and Filipino audio to enhance training data quality.

Data Annotation Quality Assurance

English Generalist AI Trainer

Outlier AI

Oct 2024 - Feb 2025 (4 months)

Compared and ranked AI outputs and conducted A/B testing to improve LLM alignment and user satisfaction. Contributed to evaluation datasets used to refine English generalist model behavior.

Output Ranking A B Testing Model Alignment Prompt Evaluation Quality Assurance English Language