カドベリ クライン サリオン
@0001477
Japanese-English bilingual AI trainer specializing in data annotation and NLP quality assurance.
PhilippinesWhat I'm looking for
I am a Japanese-English bilingual professional (JLPT N1, TOEIC 965) with hands-on experience in data annotation, content moderation, and cross-lingual project coordination for AI and NLP applications. I have trained and reviewed datasets, applied precise metadata tagging, and clarified linguistic nuances to improve model performance across multilingual teams.
In roles spanning content moderation, cloud applications consulting, and procurement practice support, I have produced bilingual technical documentation, coordinated with Japanese counterparts, and led quality assurance efforts that enhanced dataset reliability and supported knowledge transfer for AI-driven projects.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
ACCollaborated with Japanese teams on procurement projects, applying data analysis and documentation skills to support AI dataset quality checks and cross-lingual communication.
Sr. Cloud Applications Consultant
OpenText PH
Jan 2024 - Dec 2025 (1 year 11 months)
Translated Japanese-English technical documentation and coordinated with Japan counterparts to streamline workflows and support offshore AI-related projects.
Content Moderator
Telus International Philippines
Jan 2024 - Dec 2024 (11 months)
Performed labeling and moderation for AI training projects, clarifying Japanese linguistic nuances and escalating risks to improve model performance.
Content Moderator
Telus International Philippines
Jan 2016 - Dec 2019 (3 years 11 months)
Labeled, categorized, and moderated user-generated content to train AI recognition models and reviewed Japanese recordings with metadata tagging to improve NLP dataset quality.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
AUAichi Prefectural University
Coursework Completed, British and American Studies
2022 - 2024
Completed coursework in the Department of British and American Studies from 2022 to 2024.
Anjo Gakuen High School
High School Diploma, English
2019 - 2022
Attended the English Course at Anjo Gakuen High School from 2019 to 2022.
Ryukai Junior High School
Junior High School
2016 - 2019
Attended Ryukai Junior High School from 2016 to 2019.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
PhilippinesAuthorized to work in
JapanJob categories
Interested in hiring カドベリ クライン?
You can contact カドベリ クライン and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message カドベリ クラインFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
