Skip to main content
DA
Looking for a job

Dian Amrillah

@dianamrillah

Indonesian language evaluator at RWS TrainAI, assessing AI speech and reviewing 100+ audio samples.

Indonesia
Message

At RWS TrainAI – Project Echo, I evaluate Indonesian AI-generated speech for accuracy, fluency, pronunciation, tone, and naturalness. I assessed 100+ audio samples, comparing outputs and recording judgments against project guidelines.

Across CrowdGen, Mercor, and Babel Audio, I annotate Indonesian-language data, evaluate content, and correct transcripts against original audio. Before this work, I taught and assessed Indonesian language skills at Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad, including grammar, reading, writing, and punctuation.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

BA
Current

Audio Transcription Specialist

Babel Audio

Aug 2026 - Present (2 months)

Reviews transcripts against original Indonesian audio and corrects word-level errors, punctuation, formatting, and sentence inconsistencies. Improved over 100 transcripts within 30 days.

ME
Current

Indonesian Writer / AI Language Evaluator

Mercor

Jan 2026 - Present (9 months)

Assesses Indonesian content for clarity, grammar, vocabulary, meaning, contextual fit, and natural phrasing. Provides clear written feedback on ambiguity and contextual inconsistencies.

CR
Current

AI Data Annotation Specialist

CrowdGen

Jan 2026 - Present (9 months)

Annotates, reviews, and assesses Indonesian-language data according to task instructions and labeling rules. Identifies inaccuracies, inconsistencies, and language issues while maintaining consistent decisions.

US

Digital Product Evaluator

UserTesting

Jan 2026 - Dec 2026 (11 months)

Participated in digital product evaluation and user research activities, following testing instructions and providing structured feedback.

PM

School Principal / School Management Role

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

Coordinated academic activities, schedules, assessments, reports, teachers, and learning programs, supporting organized and accurate documentation.

PM

Junior High School Indonesian Language Teacher

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

Taught and assessed Indonesian language skills for over 180 students, including grammar, vocabulary, reading, writing, spelling, and punctuation. Analyzed language errors and judged clarity and appropriateness.

PM

Junior High School English Teacher

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

Taught English grammar, vocabulary, reading, writing, and basic communication. Assessed student work and provided corrective feedback.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

PM

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

Junior High School Teacher, Indonesian Language

Taught and assessed Indonesian language skills for 180+ students, including grammar, vocabulary, reading, writing, spelling, and punctuation.

PM

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

Junior High School Teacher, English

Taught English grammar, vocabulary, reading, writing, and basic communication; assessed student work and provided corrective feedback.

PM

Pondok Pesantren Zaadul Ma’ad

School Principal, Education Administration

Coordinated academic activities, schedules, assessments, reports, teachers, and learning programs, supporting organized and accurate documentation.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan