Debora Taicz

Edited, translated, and produced Spanish and English content for migration governance indicators and related local-level publications. Managed outreach and course materials, and performed editorial review of implementation agreements and diffusion content.

Provided independent English and Spanish translation services for scientific and literary publications. Translated technical-scientific and literary materials between English and Spanish.

Created, edited, and translated all documentation for the Media and Communication Unit and produced diffusion content for OIM Argentina. Delivered multilingual editorial work for the Annual Activities Report and supported public-facing communications and events.

Wrote, edited, and translated media and communication content to support organizational activities. Managed the institutional website and social media (X, Facebook, Instagram) and coordinated logistics for institutional events and communications follow-up with internal and external counterparts.

Researched and systematized data and information to support the formulation, submission, follow-up, monitoring, and evaluation of projects. Produced and translated program and project proposals and drafted cycle reports in coordination with internal units and external counterparts.

Drafted and translated content requested by office units and managed bibliographic and program documentation in both physical and digital formats. Organized and followed the office calendar and supported planning for activities across units.

Formación como traductora técnico-científica y literaria en inglés.

Cursó la Licenciatura en Historia; completó 8 materias.

Posgraduada en Escrituras: Creatividad Humana y Comunicación.