Skip to main content
Christian GuerraCG
Looking for a job

Christian Guerra

@christianguerra

AI Solutions Engineer at LibriLabs, building an AI book-translation platform with quality scoring and 70 published titles.

United States
Message

At LibriLabs, I built an AI book-translation platform with chunked LLM translation, side-by-side review, and a second model that scores quality and flags weak passages. I also translated and published 70 public-domain titles on Amazon and automated operations with n8n and Python.

At Rankmi, I founded the data science function and designed a multi-agent HR assistant with RAG and MCP tools, deployed to 38,000 total users. I also built its evaluation pipeline, reaching 98% tool-call recall and 96% answer correctness, and designed homepage suggestions that doubled monthly active users of AI features in one quarter.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LI
Current

Founder

LibriLabs

May 2026 - Present (5 months)

Built an AI book-translation platform with chunked LLM translation and quality scoring. Translated and published 70 public-domain titles on Amazon, automating operations with n8n and Python.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Chile logoUC

University of Chile

Professional degree, Industrial Engineering

2013 - 2020

Grade: Graduated with honors

Professional degree in Industrial Engineering with a specialization in Mathematics and Data Science, graduated with honors.

Interested in hiring Christian?

You can contact Christian and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Christian

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan