CKCem Kent
@cemkent
AI Trainer and IT Business Analyst with multilingual expertise.
SpainWhat I'm looking for
I am an experienced AI Trainer and IT Business Analyst based in Barcelona, Spain, with a strong background in translation and technology. My career has spanned various roles, including working with major clients like Netflix, Disney+, and Amazon AWS, where I have honed my skills in evaluation ranking, prompt engineering, and translation of multimedia content. My ability to bridge the gap between technical teams and end-users has been pivotal in delivering solutions that meet business needs.
In addition to my technical expertise, I have a solid foundation in marketing and brand management, which I developed during my studies at Universität zu Köln. My diploma thesis, which explores the impact of non-monetary incentives on unethical behavior, showcases my analytical skills and commitment to understanding complex business dynamics. I am also a published author, with my thesis available as a book on Amazon.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Trainer
TransPerfect
Jun 2024 - Present (11 months)
As an AI Trainer, I focus on evaluation ranking and prompt engineering, ensuring high-quality outputs for various AI applications.
Text-to-Speech Engineer
TransPerfect
Jun 2024 - Present (11 months)
Engaged in text-to-speech engineering, ensuring high-quality audio outputs for various applications.
DE, TR Translator
TransPerfect
Aug 2016 - Present (8 years 9 months)
Responsible for translating subtitles, metadata files, and podcasts for major clients including Netflix and Disney+.
Quality Checker
Netflix
Dec 2018 - Present (6 years 5 months)
Conduct quality checks on audio streams and subtitles to ensure accuracy and compliance with standards.
Intern - Branding
Henkel
Aug 2016 - Mar 2017 (7 months)
Developed a marketing concept for a male care product, including market analysis and strategy development.
Sales Representative
America Online
Aug 2003 - Jul 2005 (1 year 11 months)
Promoted DSL offers to users of analogue and ISDN internet, enhancing customer engagement.
IT Business Analyst
Mini & Mopsi LLC
Apr 2017 - Oct 2023 (6 years 6 months)
Acted as an interface between end-users and programmers, translating user needs into programming specifications.
Fitness Trainer
McFit
Apr 2010 - Jul 2014 (4 years 3 months)
Provided fitness training and guidance to clients, promoting health and wellness.
Assistant Professor
European University
Jun 2006 - May 2008 (1 year 11 months)
Created lecture slides for Brand Management and Consumer Behavior, providing IT support.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
UKUniversität zu Köln
Diploma, Business Administration
2006 - 2014
Studied Business Administration with a focus on Marketing and Brand Management, as well as the Psychology of Economics. Completed a diploma thesis on non-monetary incentives and unethical behavior.
Henkel
Apprenticeship, Information Technology
2000 - 2003
Grade: 77%
Completed an apprenticeship as an IT Specialist focusing on Software Development.
Wirtschaftsschule Franke
Basic Education, Economics and IT
1999 - 2000
Completed 1 year of basic education focusing on economic subjects and IT.
THG Gymnasium
Abitur, General Education
1998 - 1998
Achieved German Abitur (High School Diploma) with a focus on English, Arts, Mathematics, and Philosophy.
Availability
Location
SpainAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Cem?
You can contact Cem and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message CemFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
