Open to opportunities

Carolina Valomim

@carolinavalomim

Message

Experienced visa consultant and language instructor with strong attention to detail.

Albania

Message

What I'm looking for

I am looking for a role that values linguistic accuracy and cultural awareness, offering opportunities for professional growth and collaboration.

With over a decade of experience in bilingual environments, I have honed my skills as a visa consultant, document translator, and language instructor. My journey began in 2012 when I founded CTV Vistos e Traduções Ltda, where I manage visa and document processes for international clients. My expertise in translating documents between English and Portuguese has been pivotal in supporting applicants through complex bureaucratic systems.

In addition to my consulting work, I have taught English and Portuguese, which has deepened my understanding of both languages' nuances. I am certified in English proficiency through IELTS and Michigan, and I am fluent in both written and spoken English. Working remotely from Albania, I thrive in managing deadlines independently while delivering high-quality work with minimal supervision.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Owner, Translator and Visa Consultant

Current

CTV Vistos e Traduções Ltda

Oct 2012 - Present (12 years 7 months)

Consulted on international visa processes for various countries and managed the legalization of foreigners in Brazil. Translated official documents between English and Portuguese, providing remote customer service to clients in Brazil and abroad.

Visa Consulting Portuguese English

English Teacher

Escola Potencial Semente do Saber

Jul 2013 - Dec 2018 (5 years 5 months)

Taught English to Brazilian students of various age groups and Portuguese to foreign learners. Developed personalized teaching materials and conducted individual and group classes focused on practical communication skills.

Curriculum Development Classroom Management Communication Skills

Receptionist and Executive Secretary

Hotel Tulip Inn and Multinationals

Jan 2000 - Dec 2010 (10 years 11 months)

Provided bilingual customer service in Portuguese and English, offering administrative support and organizing executive agendas. Managed telephone communications and supported corporate and international hospitality environments.

Bilingual Customer Service Administrative Support